वर्डी द्वारा इल ट्रोवेटोर ओपेरा

इल ट्रोवेटोर, (इतालवी: "द ट्रबडॉर") इटली के संगीतकार ग्यूसेप वेर्डी (सलवाटोर केमारानो द्वारा इटैलियन लिबरेटो, लियोन इमानुएल बरदारे द्वारा जोड़ के साथ चार कृत्यों में ओपेरा), 19 जनवरी, 1853 को रोम में टिएट्रो अपोलो में प्रीमियर किया गया। वेर्डी ने तैयार किया। जोड़ा बैले संगीत के साथ फ्रेंच में एक संशोधित संस्करण, ले ट्रूवायर, जो 12 जनवरी, 1857 को पेरिस ओपरा में खेला गया था। एंटोनियो गार्सिया गुतिरेज़ द्वारा 1836 के नाटक एल ट्रॉडोर पर आधारित, ओपेरा तीन में से एक है जिसे परिणति का प्रतिनिधित्व करने के लिए माना जाता है। उस बिंदु पर वर्दी की कलात्मकता। (अन्य दो रिगोलेटो और ला ट्रावेटा हैं।)

पृष्ठभूमि और संदर्भ

वर्डी गार्सिया गुतिरेज़ के मेलोड्रामैटिक नाटक से प्रभावित थे और इसके आधार पर एक लिब्रेट्टो लिखने के लिए कैमरामैनो (तीन पिछले ओपेरा पर वर्डी के सहयोगी) से जुड़े थे, हालांकि किसी भी थिएटर ने काम को चालू नहीं किया था। लिबरेटिस्ट अनिच्छुक था, और उसके साथ वेर्डी के पत्राचार से उनके बीच संघर्ष का पता चलता है क्योंकि वेर्डी ने ऑपरेटिव सम्मेलन की बाधाओं के बिना, अपनी शर्तों पर नाटक को पेश करने का एक नया तरीका मांगा। उन्होंने व्यावहारिक रूप से कैमरामैनो को "कैवेटिनास, युगल, ट्रायोस, कोरूस, फाइनल, आदि," आदि की सख्ती से मुक्त करने के लिए भीख मांगी, और पूरे ओपेरा को बनाने के लिए।

।

एक टुकड़ा अंत में, कैम्मारानो ने एक पारंपरिक रूप से संरचित कार्य का निर्माण किया, जिसने फिर भी जटिल नाटक को फिर से शुरू करने की कुछ चुनौतियों को हल किया - जिसमें बहुत सी आवश्यक कार्रवाई बंद हो जाती है और एक व्यापक समय सीमा के भीतर - एक तेज-तर्रार, शक्तिशाली नाटक में। अपने काम को पूरा करने से पहले ही लिबरेटिस्ट की मृत्यु हो गई और इतालवी कवि लियोन इमानुएल बरदारे ने बिना औपचारिक श्रेय के इस परियोजना को पूरा कर लिया।

ओपेरा पहली रात से एक विजय था। जुनून, बदला, युद्ध और परिवार के विषयों को नाटकीय विरोधाभासों को प्रस्तुत करने वाले पात्रों के माध्यम से व्यक्त किया जाता है। केंद्रीय चरित्र- और जो लगता है कि वेर्डी की रुचि को सबसे अधिक आकर्षित करता है, वह है जिप्सी अज़ुसेना। (उन्होंने उसके लिए ओपेरा के नामकरण पर विचार किया था।) संगीतकार, जो इस समय तक रोमांटिक और बेल सेंटो परंपराओं में महारत हासिल कर चुके थे, ने ओपेरा के कई पहलुओं (उग्र पात्रों, चरम नाटकीय स्थितियों और गायकों पर सदाचार संबंधी मांगों सहित) को लिया। वर्तमान संभावनाओं की बहुत हद तक बाद में आलोचकों ने पात्रों और कथानक का उपहास किया और साथ ही प्रशंसनीय से परे भी। फिर भी संगीत पारंगत था, और ओपेरा का व्यापक प्रदर्शन जारी है। अधिनियम II में "एनविल कोरस" (या "जिप्सी कोरस") शामिल है, जो ऑपरेटिव प्रदर्शनों की सूची में सबसे प्रसिद्ध मार्ग में से एक बन गया है।

कास्ट और मुखर भागों

बिस्काय (टेनोर) के राजकुमार के तहत मैरिकिको, परेशान और सरदार
लियोनोरा, आरागॉन की राजकुमारी के लिए महिला-इन-वेटिंग (सोप्रानो)
काउंट दी लूना, आरागॉन का एक बड़ा कुलीन (बैरीटोन)
अज़ुसेना, एक बिस्कियन जिप्सी महिला (मेजो-सोप्रानो)
गार्ड के बेस कप्तान, फेरसो (बास)
इनेस, लियोनोरा के साथी (सोप्रानो)
रुइज़, मैनिरिको की सेवा में एक सैनिक (किरायेदार)
एक पुरानी जिप्सी (बैरिटोन या बास)
सैनिक, नन, जिप्सी, संदेशवाहक, जेलर

सेटिंग और कहानी सारांश

15 वीं शताब्दी में गृहयुद्ध के दौरान स्पेन के आरागॉन और बिस्के (अब विज्काया) में इल ट्रोवेटोर सेट किया गया है।

अधिनियम I: द्वंद्वयुद्ध

आरागॉन में काउंट महल में दृश्य 1. ए हॉल।

कैप्टन फेरैंडो ने रिटेनर्स को काउंट के प्रतिद्वंद्वी, मैरिकिको, ट्रबलबॉर्डर को देखने की चेतावनी दी। अपनी सतर्कता के दौरान उन्हें जागृत रखने के लिए, वह एक जिप्सी की कहानी बताता है, जिसने सालों पहले काउंट के शिशु भाई पर उसे बीमार बनाने के लिए एक जादू चलाया था। काउंट के पिता ने जादू टोना के लिए दांव पर जिप्सी को जला दिया था। अपनी मां की मौत का बदला लेने के लिए, जिप्सी की बेटी ने बच्चे का अपहरण कर लिया और उसे उसी स्थान पर जला दिया जहां उसकी मां की मृत्यु हो गई थी। जिप्सी की बेटी की तलाश जारी रखने के लिए फेरंडो ने शपथ ली है।

दृश्य 2. राजमहल का बाग।

लियोनोरा अपने साथी इनेस के साथ चल रही है। लियोनोरा एक रहस्यमय नाइट के लिए पाइन करता है जो एक टूर्नामेंट में दिखाई देता है जहां उसने उसे विजेता की प्रशंसा से सम्मानित किया। गृहयुद्ध छिड़ गया, और उसने उसे लंबे समय तक नहीं देखा। फिर, एक चांदनी रात में, उसने एक परेशान आदमी को उसके बारे में बात करते हुए सुना; यह वह था ("टैसिया ला नोटे प्लासीडा")। इनेस उसे उसे भूल जाने का आग्रह करता है, लेकिन वह नहीं कर सकती, क्योंकि वह उसके साथ प्यार में है कि वह उसके लिए मर जाएगी ("डि कथा अमोर")। जब वे रिटायर होते हैं, तो काउंट आता है। उन्हें लियोनोरा से भी प्यार है। वह उसके पास जाने वाला होता है जब वह अपने रोमांटिक और राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी, मैरिकिको की आवाज सुनता है, उसे मनाता है। गुस्से में, वह छिप जाता है और अपने प्रेमी से मिलने के लिए लियोनोरा भीड़ को देखता है। काउंट खुद को प्रकट करता है और यह जानने की मांग करता है कि जब वह मौत की सजा के तहत मैरिको महल में प्रवेश करने की हिम्मत करता है। वह मैनिको को एक तत्काल द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती देता है, और पुरुष भाग जाते हैं, तलवारें खींची जाती हैं, जैसा कि लियोनोरा एक बेहोश हो जाता है।

अधिनियम II: जिप्सी

दृश्य 1. बिस्के के पहाड़ों में एक जिप्सी शिविर।

जिप्सी नौकरानी ("अन्विल कोरस") के बारे में एक गाना गाते हुए कुछ जिप्सी उनके एड़ियों पर काम करती है। अक्रूसेना, मान्रीको की मां, फिर एक महिला के बारे में गाती है जिसे दांव पर जला दिया गया था ("स्ट्राइड ला वेम्पा")। जब अन्य जिप्सी निकलती है, तो अज़ुकेना गीत के पीछे की कहानी को मैरिको को बताता है, पिछली गणना दी लूना ("सेप्पी में कंडेरा एलेरा") के हाथों उसकी दादी की भयानक मौत की कहानी। वह अपनी माँ के मरने की याद को याद करते हुए कहती हैं, "mi ingica" (इतालवी: "मुझसे बदला लो")। ऐसा करने के लिए, Azucena ने उसे मारने के इरादे से पिछले गिनती के शिशु बेटे का अपहरण कर लिया। गलती से उसने अपने बच्चे को आग की लपटों में फेंक दिया, और उसके बाद उसने गिनती के बेटे को अपना बना लिया। यह सुनकर, मैनिको को पता चलता है कि वह उसका बेटा नहीं होना चाहिए, लेकिन अज़ुसेना ने जल्दबाजी में उसे आश्वासन दिया कि वह है। वह उसे याद दिलाती है कि उसने हाल ही में वर्तमान गिनती के साथ अपने द्वंद्वयुद्ध के बाद अपने घावों को प्यार से सहलाया था, और वह मान्रीको से पूछती है कि उसने दूसरे आदमी को क्यों नहीं मारा। वह इसे समझा नहीं सकता; वह केवल इतना जानता है कि कुछ रहस्यमय बल उसके हाथ में रहे ("मल रेगग्डो ऑलसप्रो असाल्टो")। अज़ुसेना ने एक और मौका मिलने पर काउंट को मारने का आग्रह किया, और मैरिकिको ने ऐसा करने की कसम खाई। एक संदेशवाहक, रूइज़, मैरिको को एक पत्र के साथ आता है कि उसके लोगों ने कैस्टेलर के शहर को ले लिया है। रुइज कहते हैं कि, मान्रीको को युद्ध में पहले मारे जाने का विश्वास करते हुए, लियोनोरा ने वहां एक कॉन्वेंट में प्रवेश करने का फैसला किया है। मैनिक्रियो लियोनोरा के पास जाता है क्योंकि अज़ुसेना उसे रोकने की कोशिश करता है।

दृश्य 2. कॉस्टेलर के पास कॉन्वेंट के बाहर।

द काउंट, फेरैंडो और रिटेनर्स लियोनोरा को इंटरसेप्ट करने पहुंचे हैं। मान्रीको को मृत मानते हुए, काउंट ने प्रतिज्ञा की कि लियोनोरा उनका ("इल बलेन डेल सू सोरिसो") होगा। जैसे ही चर्च की घंटी बजती है, काउंट फेरंडो और अन्य को छिपाने का आदेश देता है। भगवान भी लियोनोरा को उससे नहीं ले सकते, वे कहते हैं, जैसे कि प्रार्थना में ननों की आवाज़ सुनाई देती है ("प्रति मेरे लिए फेटाले")। लियोनोरा, इनेस और महिलाओं का एक समूह आता है। लियोनोरा अपने दोस्तों को सांत्वना देता है, बाद में मैनिरिको से मिलने की उम्मीद में खुद को ईश्वर की ओर ले जाता है। लेकिन काउंट उस पर फूट पड़ता है, यह मांग करते हुए कि वह उससे शादी कर ले। उस पर, Manrico प्रकट होता है। लियोनोरा अविश्वास और खुशी से दंग है क्योंकि दो पुरुष और उनके अनुचर एक-दूसरे को धमकी देते हैं ("ई डिगियो ई पॉसो क्रेडो?")। मैरिकिको के अनुयायी काउंट को निरस्त्र करते हैं, जिससे प्रेमी भाग जाते हैं।

अधिनियम III: जिप्सी का बेटा

सीन 1. कॉन्टेलर के पास लूना का सैन्य शिविर।

सैनिक कैस्टेलर ("स्क्वीली, एचेग्गी ला ट्रॉम्बा गुएरिएरा") पर किले पर हमले के लिए उत्सुक हैं, जहां मनिर्को ने लियोनोरा ले लिया है। काउंट को मैट्रिको की बाहों में लियोनोरा की छवि द्वारा प्रस्तुत किया गया है। फेरंडो इस समाचार के साथ आता है कि शिविर के पास एक जिप्सी भटक रही है। अज़ुसेना, बाध्य, गार्ड द्वारा लाया जाता है। काउंट ने उससे पूछताछ की, उसे शक हुआ कि वह जिप्सी है जिसने अपने शिशु भाई की हत्या की थी। हालाँकि अज़ुसेना ने इससे इनकार किया, लेकिन फेरानोडो ने उसकी पहचान की। द काउंट विजयी है, और वह अपनी नई शक्ति में अपने दुश्मन पर हावी हो जाता है, जब Azucena उसे बचाने के लिए Manrico को रोता है। वह काउंट को चेतावनी देती है कि ईश्वर उसे दंड देगा, लेकिन काउंट ने अपनी मां को प्रताड़ित करके मैट्रिको को पीड़ा पहुंचाने के विचार को खारिज कर दिया, इस प्रकार वह अपने भाई की मृत्यु का पूरा बदला ले रही थी ("डीह-रैलेंट, ओ बर्बरी)"। अज़ुसेना को घसीटा गया, दांव पर मरने की निंदा की गई।

दृश्य 2. कास्टेलर में चैपल से सटे एक कमरा।

मैनिरिको ने लियोनोरा को बताया कि काउंट भोर में हमला करेगा, लेकिन उसने उसे आश्वासन दिया कि वह प्रबल होगा। वह अपने अनुयायी, रुइज़ से लड़ाई के लिए सब कुछ तैयार करने के लिए कहता है, जबकि वह और लियोनोरा चैपल में शादी करते हैं। प्यार करने वाला जोड़ा चैपल में प्रवेश करने वाला होता है जब रुइज़ जल्दी से इस खबर के साथ लौटता है कि अज़ुसेना को पकड़ लिया गया है और उसे जला दिया जाएगा। Manrico अपनी माँ को आग की लपटों से बचाने की कसम खाता है या फिर उसके साथ मर जाता है ("Di quella pira")।