मुझे पता है कि 1969 में प्रकाशित अमेरिकी लेखिका माया एंजेलो द्वारा सात आत्मकथात्मक कृतियों में से पहला, द कैन्डर्ड बर्ड्स क्यों गाया जाता है। पुस्तक में 16 साल की उम्र से 3 साल की उम्र में उनके जीवन का वर्णन किया गया है, जिसमें एक अनसुलझी और कभी-कभी दर्दनाक बलात्कार शामिल थे, जिसमें बलात्कार और नस्लवाद शामिल थे। यह एक अफ्रीकी अमेरिकी महिला द्वारा लिखित सबसे व्यापक रूप से पढ़ी और सिखाई गई पुस्तकों में से एक बन गई।
सारांश
प्रस्तावना एक घटना का वर्णन करती है जिसमें एंजेलो, एक छोटे बच्चे के रूप में, चर्च में एक कविता का पाठ कर रहा है। बदसूरत लग रहा है क्योंकि उसने व्यर्थ में कल्पना की थी कि उसकी दादी ने जो ड्रेस बनाई थी वह इतनी सुंदर होगी कि वह एक सुंदर सफेद बच्चे के रूप में दिखाई देगी, वह कविता को भूल जाती है और फिर शर्मिंदगी के साथ चर्च से भागते हुए अपनी पैंट उतार देती है।
कहानी 1931 में शुरू होती है, जब माया, तीन साल की उम्र में, और उसके बड़े भाई, बेली, को अपने माता-पिता के ब्रेकअप के बाद, अपने नाना के साथ रहने के लिए स्टैंप, अर्कांसस भेजा जाता है, जिसे वे मम्मा कहते हैं। मम्मा अफ्रीकी अमेरिकी शहर के एकमात्र स्टोर का मालिक है। बच्चे मोम्मा के साथ जीवन में बसते हैं, उसकी दुकान पर मदद करते हैं और पढ़ना और अंकगणित करना सीखते हैं। एक रात एक पूर्व शेरिफ ने अपने विकलांग बेटे को छुपाने के लिए मम्मा को चेतावनी दी क्योंकि गोरे लोग एक अश्वेत व्यक्ति द्वारा "एक गोरी महिला के साथ खिलवाड़" करने के बाद बदला लेने की योजना बना रहे हैं। बाद में युवा सफेद लड़कियों के एक समूह ने मम्मा का उपहास उड़ाया, जबकि वह दुकान के बाहर खड़ा था, गरिमामय था। जब ग्रेट डिप्रेशन हिट हो जाता है, तो मम्मा स्टोर को ग्राहकों के सामान के लिए अपने राशन का व्यापार करने की अनुमति देकर स्टोर से दूर रखता है। एक क्रिसमस, माया और बेली को अपने माता-पिता से उपहार मिलते हैं, जिन्हें उन्होंने मृत मान लिया था। एक साल बाद उनके पिता, डैडी बेली, एक फैंसी कार में आते हैं, और वह माया और बेली को सेंट लुइस, अपनी माँ, सुंदर विवियन के साथ रहने के लिए ले जाते हैं।
सबसे पहले वे विवियन की माँ और उनके चाचाओं के साथ रहे। स्कूल में, माया और उसका भाई अन्य छात्रों की तुलना में अधिक उन्नत हैं, और उन्हें एक ग्रेड दिया गया है। बाद में बच्चे विवियन और उसके प्रेमी, मिस्टर फ्रीमैन के साथ चले जाते हैं। मिस्टर फ्रीमैन आठ साल की माया से छेड़छाड़ करने लगता है, बेली को किसी को बताने पर जान से मारने की धमकी देता है। एक दिन वह उसके साथ बलात्कार करता है, और वह गद्दे के नीचे अपने दाग वाले अंडरवियर को छिपाती है। लिनेन बदलते समय, बेली और विवियन परिधान को ढूंढते हैं और महसूस करते हैं कि क्या हुआ। मिस्टर फ्रीमैन के परीक्षण के दौरान, माया झूठ बोलती है कि क्या उसने बलात्कार से पहले उसे छुआ था। बाद में मिस्टर फ्रीमैन मृत पाए गए, जाहिर तौर पर उन्हें पीट-पीटकर मार डाला गया। दोषी महसूस करते हुए माया बेली को छोड़कर किसी से भी बात करना बंद कर देती है। कुछ महीनों की चुप्पी के बाद, माया और बेली को वापस मम्मा के पास भेज दिया जाता है।
माया को स्टैम्प में वापस जाने से राहत मिलती है, लेकिन वह अपनी चुप्पी जारी रखती है। आखिरकार, मिसेज बर्था फूल, माया को अपने पंखों के नीचे ले जाती है, उसे बताती है कि उसे बोलना और उसे जोर से पढ़ने के लिए किताबें देना महत्वपूर्ण है, और वह फिर से बात करना शुरू कर देती है। 10 साल की उम्र में, माया को एक गोरी महिला के लिए काम करने के लिए भेजा जाता है, जो अपने नाम (मार्गुराइट) के बजाय उसे मैरी कहती है। बंद, माया कुछ चीन को निकाल देती है ताकि उसे निकाल दिया जा सके। बाद में, बेली परेशान है जब वह के फ्रांसिस अभिनीत एक फिल्म देखती है क्योंकि उसे लगता है कि अभिनेत्री विवियन की तरह ही दिखती है, और वह अपनी मां के पास लौटने का असफल प्रयास करती है। माया बाद में अपनी पहली दोस्त, लुईस केंड्रिक, स्कूल की एक लड़की बनाती है। इस समय, माया नस्लवाद का सामना करना जारी रखती है। जब वह कैविटीज़ विकसित करता है, तो मम्मा उसे व्हाइट डेंटिस्ट के पास ले जाती है, जो डिप्रेशन के दौरान मम्मा से पैसे उधार लेता है, लेकिन वह बच्चे का इलाज करने से इनकार कर देता है, और उन्हें निकटतम ब्लैक डेंटिस्ट के पास बस ले जाना पड़ता है। बाद में बेली एक तालाब से निकाले गए एक काले आदमी की क्षत-विक्षत लाश को देखती है, और एक सफेद आदमी उसे कुछ काले लोगों को जेल में ले जाने में मदद करता है। घटना के बाद, माँ ने माया और बेली को अपनी माँ के पास वापस ले जाने का फैसला किया।
माया और बेली अपनी मां के साथ ओकलैंड, कैलिफोर्निया चली जाती हैं। वहाँ माया एक स्कूल में जाती है जिसमें वह केवल तीन अश्वेत छात्रों में से एक है। जब वह 14 साल की होती है, तो उसे कैलिफ़ोर्निया लेबर स्कूल में छात्रवृत्ति प्रदान की जाती है, जहाँ वह नाटक और नृत्य का अध्ययन करती है। विवियन का नया पति, डैडी क्लिडेल, माया के लिए एक वास्तविक पिता बन जाता है।
माया डैडी बेली और उसकी प्रेमिका, डोलोरेस के साथ दक्षिणी कैलिफोर्निया में गर्मियों में बिताती है। डोलोरेस और माया को साथ नहीं मिलता है। एक दिन, डैडी बेली माया को अपने साथ मेक्सिको की खरीदारी यात्रा पर ले जाती है। माया उस भ्रमण का आनंद लेती है जब तक कि वह अपने पिता का ट्रैक नहीं खो देती है, जो अंततः ड्राइव करने के लिए अपनी कार पर लौटता है। हालांकि वह पहले कभी नहीं चला है, माया उन्हें सीमा पर ले जाने के लिए प्रबंधित करती है, जहां वह दूसरी कार मारती है। इस बिंदु पर, डैडी बेली जागता है, दूसरे ड्राइवर को शांत करता है, और फिर घर के बाकी हिस्सों को चलाता है। उनके लौटने पर, डैडी बेली और डोलोरस बहस करते हैं, और वह बाहर निकलता है। माया डोलोरेस को सांत्वना देने की कोशिश करती है, लेकिन डोलोरेस विवियन का अपमान करता है, जिससे माया उसे थप्पड़ मारती है। डोलोरेस फिर माया को काट देता है, जो भागने का फैसला करती है। एक कबाड़खाने में एक रात बिताने के बाद, वह काले, सफेद और मैक्सिकन रनवे के एक समुदाय को खोजने के लिए जागता है। वह एक महीने तक रहती है और फिर विवियन के पास लौट आती है।
इस बीच, बेली "चालाक सड़क लड़कों का एक समूह" के साथ दोस्त बन गया और एक सफेद वेश्या के साथ डेटिंग करना शुरू कर दिया। 16 साल की उम्र में, वह अपनी बहन के बड़े दुःख के लिए घर छोड़ देता है। माया ने सैन फ्रांसिस्को में पहली महिला अफ्रीकी अमेरिकी स्ट्रीटकार कंडक्टर के रूप में काम पर रखने के लिए पारगमन कंपनी की स्थापना की। हालांकि, नौकरी में एक सेमेस्टर खर्च करने के बाद, वह स्कूल लौटती है। बाद में वह रैडक्लिफ हॉल द्वारा लेस्बियन उपन्यास द वेल ऑफ़ लोनलीनेस (1928) पढ़ती है, और लेस्बियनवाद क्या है, यह गलतफहमी होने पर वह डरने लगती है कि वह लेस्बियन हो सकती है। हालांकि विवियन उसे आश्वस्त करने की कोशिश करता है, लेकिन उसे आत्मसात नहीं किया जाता है, और वह एक लड़के के साथ यौन संबंध बनाने के लिए निर्धारित करती है। मुठभेड़ अप्रिय है, और इसके परिणामस्वरूप माया गर्भवती हो जाती है। बेली की सलाह पर, वह खुद को खबर रखती है और स्कूल लौटती है। हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद, माया विवियन और डैडी क्लिडेल को बताती है, जो पूरी तरह से सहायक हैं। गाय के जन्म के बाद, विवियन ने माया को आश्वासन दिया कि वह एक अच्छी माँ होगी।
