रिचर्ड चेलोनर, (जन्म 29 सितंबर, 1691, लुईस, ससेक्स, इंग्लैंड-मृत्युंजय। 12, 1781, लंदन), अंग्रेजी रोमन कैथोलिकों के नेता, जिनके बाइबिल के दोई-रिम्स संस्करण का संशोधन अंग्रेजी कैथोलिकों के लिए अधिकृत संस्करण बन गया। ।
चैलेंजर की शिक्षा फ्रांस के डॉय में इंग्लिश कॉलेज में हुई, जहाँ उन्हें (1716) ठहराया गया और उन्हें धर्मशास्त्र का उपाध्यक्ष और प्रोफेसर (1720) नियुक्त किया गया। 1730 में उन्हें लंदन भेजा गया, जहाँ रोमन कैथोलिक समुदाय छोटा और उत्पीड़ित था, और 1741 में देबरा के तीतर बिशप का संरक्षण किया गया था। 1758 में वह लंदन जिले के विक्टर अपोस्टोलिक बन गए, जहां उन्होंने कैथोलिक धर्म में धर्मान्तरित लोगों की संख्या में वृद्धि की, एज एंड रिलीफ पुअर के रिलीफ के लिए बेनेवोलेंट सोसाइटी की स्थापना की, और 18 वीं शताब्दी के इंग्लैंड में प्रताड़ित उत्पीड़न के खिलाफ रोमन रानोलिक्स को मजबूत किया।
चैलेंजर कई पुस्तकों के लेखक थे, जिनमें द गार्डन ऑफ द सोल (1740), प्रार्थना का एक लोकप्रिय मैनुअल, और मेडिटेशन ऑफ़ एवरी डे ऑफ द ईयर (1753), अक्सर गैर-कैथोलिक द्वारा पुनर्मुद्रित और उपयोग किया जाता था। उनके ध्यान से किए गए ऐतिहासिक कार्यों में ब्रिटानिया सैंक्टा, पारंपरिक ब्रिटिश संतों के जीवन (1745), और ब्रिटिश मार्टिरोलॉजी (1761) शामिल हैं। दुहाई-रिम्स संस्करण (1749-50) के अपने संशोधन में चैलेंजर का उद्देश्य भाषा को आधुनिक बनाने और पहले की त्रुटियों को ठीक करने के लिए बाइबिल को अधिक पठनीय बनाना था।