Lafcadio Hearn ब्रिटिश मूल के लेखक और अनुवादक

Lafcadio Hearn, जिसे (1895 से) कोइज़ुमी याकुमो भी कहा जाता है ( जन्म 27 जून, 1850, Levkás, Ionian द्वीप, ग्रीस-मर गया। 26, 1904, ubkubo, जापान, लेखक, अनुवादक और शिक्षक, जिन्होंने संस्कृति और साहित्य का परिचय दिया। जापान पश्चिम को।

डबलिन में बड़ा हुआ। इंग्लैंड और फ्रांस में एक संक्षिप्त और स्पस्मोडिक शिक्षा के बाद, वह 19 साल की उम्र में संयुक्त राज्य अमेरिका में आ गए। वह सिनसिनाटी, ओहियो में बस गए, जो विभिन्न क्षेत्रीय नौकरियों में काम कर रहे थे और फिर एक व्यापार साप्ताहिक। आखिरकार वह द सिनसिनाटी इंक्वायरर और बाद में द सिनसिनाटी कमर्शियल के लिए एक रिपोर्टर बन गए, जहां उन्होंने उस समय के लिए असामान्य रूप से विषयों पर गद्य कविताओं और विद्वानों के निबंधों का योगदान दिया, जैसे कि शहरी अश्वेतों के बीच जीवन। सिनसिनाटी में रहते हुए उन्होंने क्लियोपेट्रा के नाइट्स (1882) और गुस्ताव फ्लेवर्ट के टेम्पटेशन ऑफ सेंट एंथोनी (मरणोपरांत प्रकाशित) के शीर्षक के तहत फ्रांसीसी लेखक थियोफाइल गौटियर की कहानियों का अनुवाद किया। 1877 में हर्न न्यू ऑरलियन्स में लुइसियाना की राजनीति पर लेखों की एक श्रृंखला लिखने के लिए गए और वहां बने रहे, आइटम के लिए लेखन (बाद में टाइम्स-डेमोक्रेट), फ्रांसीसी लेखकों के अनुवाद, मूल कहानियों और रेखाचित्रों का योगदान, और विदेशी से अनुकूलन। साहित्य। उत्तरार्द्ध ने अपने शुरुआती कार्यों में से दो को बनाया - स्ट्राय लिटरेचर (1884) और कुछ चीनी भूत (1887) से आवारा पत्तियां। उनके लेखों का दायरा व्यापक रूप से भिन्न है; उन्होंने बौद्ध धर्म और इस्लाम और फ्रेंच और रूसी साहित्य पर लिखा। उनके संपादकीय में वैज्ञानिक विषयों से लेकर रूस और फ्रांस में यहूदी-विरोधी तक के लेख शामिल थे। चिता (1889), एक ज्वार की लहर के एकमात्र उत्तरजीवी के बारे में एक साहसिक उपन्यास, जो इस समय से है।

1887 से 1889 तक, हार्पर हार्पर की पत्रिका के लिए असाइनमेंट पर वेस्ट इंडीज में था, जिसके परिणामस्वरूप फ्रांसीसी वेस्टइंडीज (1890) में दो साल और उसके उपन्यास Youma (1890), एक सुस्त विद्रोह की एक अत्यधिक मूल कहानी थी।

1890 में हार्पर ने हार्पर के लिए जापान की यात्रा की। वह जल्द ही पत्रिका के साथ टूट गया और उत्तरी जापान में इज़ुमो में एक स्कूली शिक्षक के रूप में काम किया। वहां उनकी मुलाकात उच्च समुराई रैंक की एक जापानी महिला सेत्सुको कोइज़ुमी से हुई, जिनसे उन्होंने 1891 में शादी की। जल्द ही जापान पर हर्न के लेख द अटलांटिक मंथली में छपने लगे और संयुक्त राज्य अमेरिका के कई अखबारों में उनका सिंडिकेट किया गया। ये निबंध और अन्य, जापानी के साथ हर्न की प्रारंभिक कैद को दर्शाते हैं, बाद में दो संस्करणों में अपरिचित जापान (1894) के झलक के रूप में एकत्र और प्रकाशित किए गए थे।

1891 में हर्न कुमामोटो के गवर्नमेंट कॉलेज में स्थानांतरित हुए, जहाँ वे तीन साल तक रहे। 1895 में वह एक जापानी विषय बन गया, जिसका नाम कोइज़ुमी यकुमो रखा गया, कोइज़ुमी उसकी पत्नी का पारिवारिक नाम था।

हर्न की सबसे शानदार और विपुल अवधि 1896 से 1903 तक थी, जो टोक्यो के इंपीरियल विश्वविद्यालय में अंग्रेजी साहित्य के प्रोफेसर थे। इस दौरान लिखी गई चार किताबों में- एक्सोटिक्स एंड रेट्रोस्पेक्टिव (1898), इन घोस्टली जापान (1899), शैडोइंग (1900), और ए जापानी मेंटलनी (1901) -ह जापान के रीति-रिवाजों, धर्म और साहित्य के बारे में जानकारीपूर्ण है। Kwaidan (1904) हाइकु कविता के अलौकिक और अनुवाद की कहानियों का एक संग्रह है। १ ९ ६५ में तीन भूतों की कहानियों ने एक गंभीर रूप से प्रशंसित जापानी फिल्म क्वैडैन का आधार बनाया। जापान, एक इंटरप्रिटेशन एट अ इंटरप्रिटेशन (१ ९ ०४) कॉर्नेल यूनिवर्सिटी, इटाका, एनवाई हर्न की मृत्यु के लिए तैयार व्याख्यान का एक संग्रह है, हालांकि, इससे पहले कि वह संयुक्त राज्य अमेरिका लौट सके। यह आखिरी और शायद सबसे प्रसिद्ध काम जापान के अपने पहले के आदर्श विचार से प्रस्थान है।