गुणात्मक विशेषताएं
इंडो-यूरोपियन की पांच-स्वर प्रणाली अन्य स्वरों के साथ विरासत में दिए गए ओ के विलय से चार तक कम हो जाती है, ताकि हित्ती, लाइकियन, और शायद पैलिक चार स्वर दिखा सकें: ए, ई, आई, और यू। Luwian इसे और घटाता है a, i, और u को आमतौर पर e के साथ मर्ज करके, लेकिन कुछ शर्तों के साथ i के साथ। लिडियन का अनुप्रमाणित ओ स्वर गौण है। हिताइट, पालिक और लुवियन, लघु और लंबे स्वरों के बीच एक विपरीत को संरक्षित करते हैं, लेकिन लाइकियन और लिडियन शायद नहीं करते हैं। बाद की दो भाषाओं में अलग-अलग नाक के स्वर / / / और / ã / विकसित होते हैं। केवल हित्टिट एक महत्वपूर्ण तरीके से संरक्षित करता है, जिसे "अबलाट" (अंग्रेजी गायन, गाया, गाया जाता है) के रूप में जाना जाता है, जैसा कि -s-tsi 'के साथ' बनाम अस-एंथी 'हैं।'
अनातोलियन भाषाओं में प्रोटो-इंडो-यूरोपियन से विरासत में मिली स्टॉप व्यंजन की तीन विपरीत श्रृंखलाओं को कम किया गया है। इनमें से एक व्युत्पन्न ध्वनि-विहीन स्टॉप का प्रतिनिधित्व करता है और दूसरा वॉइस्ड स्टॉप, लेकिन अनुप्रमाणित भाषाओं में उच्चारण विवादास्पद है। जैसा कि पहली बार 1927 में भाषाविद् जेरज़ी क्रोलोविज़ द्वारा तर्क दिया गया था, हित्ती (साथ ही पेलिक और लुवियन) एक व्यंजन एच (एच) के रूप में प्रदान करता है, जो कि "लारियल" व्यंजन के लिए प्रत्यक्ष प्रमाण हैं, जो शुद्ध रूप से आंतरिक आधार पर प्रोटो-इंडो-यूरोप के लिए पुनर्निर्माण किया गया है। 1879 में भाषाविद् फर्डिनेंड डी सॉसर। अनातोलियन में इन guttural (या ग्रसनी) फ्रिकिटिव के विकास के विवरण का अध्ययन जारी है।
लेक्सिकल डेटा
शब्दावली में पत्राचार के कुछ उदाहरण तालिका में दिए गए हैं। Thet-उद्धृत झूठी धारणा है कि Hittite ने गैर-इंडो-यूरोपीय भाषाओं से उधार के साथ अपनी शब्दावली का बहुत कुछ बदल दिया है जो संरक्षित ग्रंथों की अजीब प्रकृति के कारण है। इनमें से अधिकांश राज्य पंथ या निजी अनुष्ठानों, जीवन के क्षेत्रों का वर्णन करते हैं जहां हित्ती संस्कृति पर विदेशी प्रभाव असामान्य रूप से मजबूत था। सावधानीपूर्वक विश्लेषण से पता चलता है कि हित्त कोर शब्दावली का लगभग 80 प्रतिशत प्रोटो-इंडो-यूरोपीय से विरासत में मिला है, और सीमित उपलब्ध साक्ष्य अन्य भाषाओं के लिए एक समान आंकड़ा सुझाते हैं।
