यूरोप में परेशानी: बीमारी का प्रकोप

आधुनिक दुनिया में किसान शायद ही कभी अच्छे भाग्य का जश्न मनाते हैं, लेकिन ब्रिटिश कृषि को लगता है कि 2001 की शुरुआत के बाद से अंधेरे का दौर शुरू हो रहा है। "पागल गाय" बीमारी का प्रकोप पीछे हटने में था।

पागल गाय रोग (गोजातीय स्पॉन्जिफॉर्म एन्सेफैलोपैथी [बीएसई]) मार्च 1996 में पहली बार मानव मस्तिष्क की बीमारी से संबंधित था, ब्रिटिश गोमांस की खेती संकट में आ गई थी। यह स्पष्ट था कि ग्रेट ब्रिटेन में संक्रमित गोमांस खाने से मनुष्यों में एक नई मान्यता प्राप्त घातक बीमारी हो गई थी, शुरुआत में नए वेरिएंट क्रेयूटजेल्ट-जैकब रोग (_एनवी सीजेडी) और बाद में वेरिएंट सीजेडी (वीसीजेडी) को छोटा कर दिया गया।

VCJD के पीड़ितों की औसत आयु लगभग 30 होती है। जब वे त्रस्त हो जाते हैं, तो वे उदास और आशंकित हो जाते हैं, और वे दूसरों पर हमला और उत्पीड़न का भ्रम झेलते हैं। वे चलने की क्षमता खो देते हैं और जानवरों को पसंद करते हैं जैसे वे मुरझाते हैं। कोई इलाज नहीं मिला है और थोड़ा इलाज उपलब्ध है।

VCJD का प्रेरक एजेंट एक प्रियन है, जो किसी भी आनुवंशिक सामग्री से रहित संक्रामक प्रोटीन का एक रूप है, जो मस्तिष्क कोशिकाओं के विकृति का कारण बनता है। अन्य सिद्धांत भी हैं, जिनमें से एक यह भी बताता है कि ऑर्गनोफॉस्फेट कीटनाशकों ने vCJD को जन्म दिया है, लेकिन ये कीटनाशक दुनिया भर में कहीं और उपयोग में हैं, और फिर भी vCJD ब्रिटेन तक ही सीमित है। केवल यूके में ही पशु आहार के प्रसंस्करण में नाटकीय रूप से परिवर्तन हुआ है। 1980 के दशक के प्रारंभ से ही कम प्रसंस्करण तापमान को अधिकृत किया गया है, और यह दावा किया जाता है कि इससे संक्रामक रोग फैलते हैं। ब्रिटेन में vCJD की घटना 2001 की शुरुआत में लगभग 90 मामलों तक बढ़ गई, लेकिन यह अभी भी व्यापक रूप से पूर्वानुमान नाटकीय वृद्धि के कोई संकेत नहीं दिखा रहा था। मनुष्यों को यह प्रतीत होता है कि वे दयालु हैं, निर्दयता से।

ब्रिटिश मवेशियों में बीएसई के वार्षिक मामले 1987 के अंत तक 447 से बढ़कर 1992 में 37,280 हो गए। उस तिथि से 2001 की शुरुआत तक यह वार्षिक आंकड़ा 1,537 मामलों तक कम हो गया था। आंकड़ा गिरना जारी रहा। मार्च के अंतिम सप्ताह में- बीएसई और मनुष्यों में बीमारी के बीच के लिंक की घोषणा के पांच साल बाद- बीएसई के केवल पांच नए मामले सामने आए हैं। जून तक, हालांकि, अकल्पनीय हो गया था: ब्रिटेन में बीएसई के 214 नए मामले थे, जबकि मुख्य भूमि यूरोप, जो बीएसई से काफी हद तक मुक्त रही थी और महामारी के उभरने के बाद से यूके के मांस उत्पादकों पर गंभीर प्रतिबंध लगा दिया था, अब और अधिक हो गया था ब्रिटेन की तुलना में 313-पुष्टि मामलों।

इस बीच, वर्ष की शुरुआत में प्रचलित आशाएं पहले से ही फुट-एंड-माउथ रोग (अमेरिका में खुर-और-मुंह रोग के रूप में भी जाना जाता है) के विनाशकारी प्रकोप से धराशायी हो गई थीं। नॉर्थम्बरलैंड (इं।) काउंटी काउंसिल के अनुसार, एक किसान अपने सूअरों को गैरकानूनी रूप से रसोई के कचरे को खिला रहा था। स्क्रैप में एक रेस्तरां से मांस था जो पूर्वी एशिया से उपज का अवैध रूप से आयात किया गया था, और इसमें से कुछ वायरस से संक्रमित थे।

किसान पर मुकदमा चलाने वाले परिषद के अधिकारियों ने कहा कि उसने अपने सूअरों के बीच लक्षणों को देखा था, लेकिन उन्हें रिपोर्ट नहीं किया। जैसे ही उनके जानवरों को खेत से बाजार में स्थानांतरित किया गया, वायरस फैल गया, और हफ्तों के भीतर ब्रिटेन प्रकोप की चपेट में था। ब्रिटिश कृषि एक बार फिर से अपंग हो गई।

पशुओं की आवाजाही पर एक सरकारी प्रतिबंध का मतलब था कि नवजात मेमनों को खुले मैदान में वापस लौटने के बजाय खुले मैदान में गीली मिट्टी में मरने के लिए छोड़ दिया गया था। संक्रमित खेतों में कत्लेआम करने वाले सभी जानवरों को मार डाला जो उन्होंने पाया। फार्म हाउसों में हजारों डीकंपोज़िंग शवों को ढेर कर दिया गया था। जुलाई में सरकार ने उच्च लागत की वजह से संक्रमित खेतों की नसबंदी रद्द कर दी। निर्यात पर प्रतिबंध का मतलब था कि ब्रिटिश किसानों को एक बार और खुले बाजार तक पहुंच नहीं थी।

पैर और मुंह की बीमारी ने 1929 में अंतिम बार अमेरिका में एक बड़ा प्रकोप पैदा किया था। यह उन किसानों में से एक था जिन्हें किसानों द्वारा सबसे ज्यादा डर था। संक्रमित जानवर लार टपकते हैं और खुरों और मुंह के आसपास विकसित होते हैं। उत्सुकता से, बीमारी शायद ही कभी घातक है। उष्णकटिबंधीय जानवर वायरस को पाठ्यक्रम के रूप में ले जाते हैं, और पानी की भैंसों में यह कुछ प्रभाव पैदा करता है। वायरस की दुनिया भर में सीमा का मतलब है कि निकट भविष्य में इसका कोई अंत नहीं होगा।

महीनों तक कहानी मीडिया में छाई रही, लेकिन अंततः प्रेस कवरेज कम हो गई। बहुत से लोगों ने कल्पना की थी कि बीमारी के प्रकोप को नियंत्रित किया गया था, फिर भी ब्रिटेन के नए पर्यावरण, खाद्य और ग्रामीण मामलों के विभाग से - जो कि जून 2001 में ब्रिटिश आम चुनाव के बाद कृषि, मत्स्य और खाद्य मंत्रालय की जगह ले गए थे, जिसमें पता चला कि दोनों के बीच थे यूके के कुछ हिस्सों में हर दिन तीन और पांच नए प्रकोप। उन में 12 नए मामले थे कुम्ब्रिया और 17 यॉर्कशायर में।

जुलाई में वेल्स में ब्रेकन बीकन पर चरने वाली भेड़ें एक साथ गल गई थीं और वायरस का परीक्षण किया गया था; उनमें से 10% ने सकारात्मक परिणाम दिखाए। वेल्स के ग्रामीण मामलों के मंत्री कार्विन जोन्स ने घोषणा की कि अनफिट भेड़ों का वध किया जाएगा। ब्रिटिश परिदृश्य का अस्तित्व जानवरों के चरने पर निर्भर करता है। लेक डिस्ट्रिक्ट की व्यापक भव्यता से लेकर कॉर्नवाल के ऊबड़-खाबड़ मैदानों और जंगली वेल्श पहाड़ियों, चरते भेड़ और मवेशी भूमि प्रबंधन के प्रमुख एजेंट हैं।

मिडीयर द्वारा लगभग पाँच मिलियन जानवरों का वध किया गया था। मुआवजे का दावा करने के लिए किसानों द्वारा संक्रमित भेड़ खरीदने की कहानियां प्रसारित की गईं। पतझड़ में पुनरुत्थान की आशंका, जब जानवरों को पहाड़ियों से नीचे लाया गया, निराधार साबित हुआ और जनवरी 2002 के मध्य तक ब्रिटिश फार्म झुंड आधिकारिक रूप से संक्रमण मुक्त घोषित कर दिए गए।

दुनिया भर के राष्ट्रों ने पर्यटकों पर लगाए गए हाथ धोने और जूता मैट के कीटाणुनाशक के साथ, एंटीवायरस उपायों को अपनाया। आमतौर पर वायरस से मुक्त क्षेत्रों में अधिकांश सरकारें जब भी प्रकोप होती थीं, संक्रमित झुंडों को मारने की नीति पर निर्भर थीं। यह विधि तब काम करती थी जब प्रकोप दुर्लभ थे, लेकिन कई पर्यवेक्षकों को उम्मीद थी कि भविष्य में टीकाकरण का अभ्यास आवश्यक हो सकता है। इस बीच, इंटरनेट की वैश्विक पहुंच ने लोगों को दुनिया भर से विदेशी मीट आयात करने का मौका दिया है - आयात प्रतिबंधों से मुक्त और आमतौर पर झूठे लेबल वाले। इस तथ्य से यह अनुमान लगाया जाता है कि स्थानीय बीमारियां नई सहस्राब्दी में वैश्विक महामारी बन सकती हैं।

पर्यटन पर पैर और मुंह की बीमारी का प्रभाव गंभीर है, इस तथ्य के बावजूद कि लोगों को संक्रमित करने वाले रोग के बहुत कम मामले हैं, और मानव बीमारी क्षणभंगुर और हल्के है। पर्यटन उद्योग को लाखों का नुकसान हुआ है, और ब्रिटिश सरकार द्वारा पेश की गई वित्तीय सहायता के सभी वादों के लिए, ग्रामीण समुदायों द्वारा खुद को कम लाभ बताया गया था। कुछ स्पष्ट रूप से असंबंधित व्यवसाय भी विलुप्त होने का सामना करते हैं। उदाहरण के लिए, हॉट-एयर बैलून कंपनियां संचालित करने में असमर्थ हैं, और हजारों कर्मचारियों को बंद कर दिया गया है। इंस्टीट्यूट ऑफ डायरेक्टर्स ने दावा किया कि महामारी की कुल लागत £ 20 बिलियन (लगभग $ 30 बिलियन) होगी।

साल के अंत के करीब, वीसीजेडी के पीड़ितों की संख्या 100 से अधिक हो गई। वे मरने वाले एकमात्र लोग नहीं थे। घोर निराशा में देखने के बाद जैसे ही उनके पशुधन को गोली मारी गई, 100 से अधिक ब्रिटिश किसानों ने अपनी बन्दूक अपने आप बदल दी।

ब्रायन जे फोर्ड एक जीवविज्ञानी और कई पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें बीएसई: द फैक्ट्स (1996) और द फ्यूचर ऑफ फूड (2000) शामिल हैं।