जॉन रसेल बार्टलेट, (जन्म 23 अक्टूबर, 1805, प्रोविडेंस, आरआई, यूएस- डेडमैन 28, 1886, प्रोविडेंस), बिब्लियोग्राफर, जिन्होंने अपने अग्रणी कार्य के साथ भाषाविज्ञान में अपना सबसे बड़ा योगदान दिया, डिक्शनरी ऑफ़ अमेरिकनिज़्म: ए ग्लॉज़री ऑफ़ वर्ड्स एंड वाक्यांशस। आमतौर पर संयुक्त राज्य अमेरिका (1848) में अजीबोगरीब के रूप में माना जाता है। यह चार संस्करणों के माध्यम से चला गया और डच और जर्मन में अनुवाद किया गया।
1850–53 में संयुक्त राज्य अमेरिका और मेक्सिको के बीच सीमा के सर्वेक्षण के लिए आयुक्त नियुक्त, उन्होंने टेक्सास, न्यू मैक्सिको, कैलिफोर्निया, सोनोरा और चिहुआहुआ में व्यक्तिगत स्पष्टीकरण और घटनाओं के परिणामस्वरूप लिखा। । ।, 2 वॉल्यूम। (1854, पुनर्मुद्रित 1965)। रॉबर्ट वी। हाइन, बार्टलेट्स वेस्ट: मैक्सिकन बाउंड्री (1965) को चित्रित करते हुए, बार्टलेट के चित्र और पश्चिम के एक दुभाषिया के रूप में उनके कद का आकलन करता है। रोड आइलैंड राज्य के सचिव के रूप में उन्होंने राज्य के रिकॉर्ड को पुनर्व्यवस्थित और वर्गीकृत किया और राज्य के इतिहास पर ग्रंथ सूची और संकलन तैयार किए। बारलेट ने जॉन कार्टर ब्राउन को ब्राउन यूनिवर्सिटी के परिसर में जॉन कार्टर ब्राउन लाइब्रेरी में अपना विख्यात पुस्तक संग्रह प्राप्त करने और सूचीबद्ध करने में सहायता की।