वर्डी द्वारा मशकेरा ओपेरा में अन बैलो

मैसोचेरा में अन बैलो, (इतालवी: "ए मास्कड बॉल") इतालवी संगीतकार ग्यूसेप वेर्डी (एंटोनियो सोमा द्वारा इटैलियन लिब्रेट्टो) के तीन कृत्यों में ओपेरा, जिसका 17 फरवरी, 1859 को रोम के टिएट्रो अपोलो में प्रीमियर हुआ था। इटैलियन लिबरेटो को जल्दबाजी में अनुकूलित किया गया था। फ्रांसीसी नाटककार यूजेन स्वेत के लिब्रेत्तो गुस्ताव तृतीय से; ou, le bal masqué, जिसे 1833 में फ्रांसीसी संगीतकार डैनियल-फ्रांस्वा-एसप्रिट ऑबेर और 1843 में इतालवी संगीतकार सेवरियो मर्कडांटे (इल रेगेंटे) और अन्य लोगों के साथ संगीत में सेट किया गया था। मस्केरा में अन बैलो, वर्डी के 28 ओपेरा में से 23 वां था।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

1857 में नेपल्स में टीट्रो सैन कार्लो के अनुबंध के तहत, वर्डी ने 1792 में स्वीडन के राजा गुस्ताव तृतीय की हत्या की कहानी को एक प्रस्तावित ओपेरा के आधार के रूप में बसाया था। यह तुरंत थिएटर और लिबरेटिस्ट को स्पष्ट कर दिया गया था कि नियोजन सेंसर के साथ समस्याएं होंगी; कम से कम, एक राजा की हत्या के मंचन की मनाही होगी। 1857 में गुस्तावो III di स्वेज़िया के रूप में शुरू हुआ जो बाद के वर्षों में संशोधन के बाद डोमिनोज़ में ऊना प्रतिशोधक बन गया। 17 वीं शताब्दी में वर्डी ने स्टॉकहोम से स्टेटिन (अब स्ज़ेसिन, पोलैंड) तक कार्रवाई की और राजा से ड्यूक के लिए नायक का पद बदल दिया। जनवरी 1858 में, जब रिहर्सल शुरू होने वाले थे, इससे पहले मामलों को लगभग सुलझा लिया गया था, पेरिस में एक इतालवी ने फ्रांस के सम्राट नेपोलियन III की हत्या करने का प्रयास किया, बम विस्फोट में दर्शकों की हत्या कर दी। उस घटना ने नियति सेंसर को आगे भी बदलाव की मांग करने के लिए प्रेरित किया।

वेर्डी और थिएटर लिब्रेटो पर समझौते तक पहुंचने में असमर्थ थे, इसलिए उन्होंने रोम में टीट्रो अपोलो के लिए प्रस्ताव लिया। हालांकि वेर्डी को उम्मीद थी कि वेटिकन सेंसर (जिन्होंने वहां सभी नाटकीय काम की समीक्षा की है) अपने काम की अनुमति देंगे, क्योंकि रोम में स्वेज के नाटक का मंचन किया गया था, उन्होंने कई आपत्तियां व्यक्त कीं। अंत में, वर्डी यूरोप को पूरी तरह से ओपेरा की स्थापना के रूप में स्क्रैप करने के लिए सहमत हो गया, जिससे उत्तरी अमेरिका को कार्रवाई की गई, और मस्कारे में अन बैलो को शीर्षक बदलने के लिए। (भूमिका जो पहले किंग गुस्ताव III की थी और अगली ड्यूक रिकार्डो की थी, बोस्टन के गवर्नर-एक ऐसी स्थिति है जो कभी अस्तित्व में नहीं रही।) कई ओपेरा निर्देशकों ने उत्तर लिबेरिटो की उत्तर अमेरिकी सेटिंग को समस्याग्रस्त पाया, और वे वापस लौट आए। यूरोप के लिए कहानी - अमेरिकी सेटिंग को संदर्भित करने वाले कुछ अजीब मार्ग को संशोधित करने या स्वीकार करने की कीमत पर।

जब ओपेरा अंततः मंच पर पहुंच गया, तो यह एक बड़ी सफलता थी। वर्डी ने संगीत नाटक की एक उत्कृष्ट कृति बनाई थी। संगीतकार ने अंततः अधिक लचीली और संतुलित संरचना प्राप्त करने के लिए 19 वीं शताब्दी के इतालवी ओपेरा के सेट संगीत रूपों को ढीला कर दिया था। उदाहरण के लिए, एरियस अपेक्षाकृत छोटे होते हैं और कठोर रूप से पैटर्न वाले नहीं होते हैं, पहनावा मिश्रण के विपरीत मूड का होता है, और दृश्य जरूरी नहीं कि पारंपरिक संरचनात्मक डिजाइनों का पालन करें। उन्होंने ऑर्केस्ट्रेशन की महारत विकसित करना जारी रखा, जो उन्होंने रिगोलेटो (1851) के बाद से दिखाया था, नाटक को रेखांकित करना और प्रचार करना। और अधिक असामान्य था वर्दी का हास्य, हास्य और सर्द दोनों, एक दुखद संदर्भ में।

क्योंकि लिब्रेट्टो निर्दिष्ट करता है कि अमेरिकी सेटिंग में यूलिका का चरित्र "नीग्रो" हो सकता है, मुस्लेरा में अन बैलो ने संयोग से अफ्रीकी अमेरिकी नागरिक अधिकारों के इतिहास में एक भूमिका निभाई। अमेरिकी कॉन्ट्राल्टो मारियन एंडरसन ने 7 जनवरी, 1955 को न्यूयॉर्क सिटी में मेट्रोपॉलिटन ओपेरा में यूलिका की भूमिका निभाई, जिससे वह कंपनी के साथ पेश होने वाली पहली अफ्रीकी अमेरिकी बन गईं।

कास्ट और मुखर भागों

• रिकार्डो, बोस्टन की वार्विक और गवर्नर की गिनती (कार्यकाल)

• रेनाटो, रिकार्डो के सचिव (बैरिटोन)

• अमेलिया, रेनाटो की पत्नी (सोप्रानो)

• ऑस्कर, रिकार्डो का पृष्ठ (सोप्रानो)

• उलरीका, एक ज्योतिषी (कॉन्ट्राल्टो)

• शमूएल और टॉम, रिकार्डो (बैस) के दुश्मन

• सिल्वानो, एक नाविक (बास)

• एक न्यायाधीश, अमेलिया का एक नौकर, आबादी, गार्ड, षड्यंत्रकारी, गेंद मेहमान

सेटिंग और कहानी सारांश

मूलचेरा में अन बालो को मूल रूप से 1792 में स्वीडन में स्थापित किया गया था और फिर 17 वीं शताब्दी के अंत में औपनिवेशिक बोस्टन में बदलकर सेंसर को संतुष्ट किया। इस ओपेरा के समकालीन प्रदर्शन के लिए विभिन्न सेटिंग्स और समय अवधि को अक्सर चुना जाता है।

अधिनियम I

बोस्टन में राज्यपाल की हवेली।

बोस्टन के शाही गवर्नर रिकार्डो, क्रांतिकारियों सैमुअल और टॉम के नेतृत्व में एक हत्या की साजिश का अनजाने लक्ष्य है। उनका पृष्ठ, ऑस्कर, रिकार्डो बॉल के लिए अतिथि सूची देता है। उन्होंने नोटिस किया कि अमेलिया- उनके सचिव रेनाटो की पत्नी - सूची में हैं, और वह उनके लिए अपने गुप्त जुनून पर जोर देते हैं ("ला rivedrò nell'estasi")। रेनैटो आता है और रेकॉर्डो को साजिश के लिए चेतावनी देता है, लेकिन रिकाडर्डो उसे नहीं मानता।

एक मजिस्ट्रेट, भाग्य-विधाता उलरीका को गायब करने के एक डिक्री के साथ आता है, जिस पर जादू टोना का आरोप लगाया गया है। जब रिकार्डो ने ऑस्कर की राय पूछी, तो युवकों ने उसका बचाव किया, ज्योतिष में उसके कौशल का वर्णन किया और रिकार्डो से उसे ("वोल्टा ला टेरेरा") को अनुपस्थित करने का आग्रह किया। खुद को देखने का फैसला करना और रेनैटो की हरकतों को नजरअंदाज करते हुए, रिकार्डो ने हर किसी को चुड़ैल की गुप्त यात्रा में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया।

यूलिका म्यूटर्स के रूप में महिलाओं के एक समूह ("रे डेलिबासो") से पहले उकसाने के बाद, रिकार्डो ने सावधानी से मछुआरे के रूप में प्रच्छन्न रूप से प्रवेश किया। यूलिया ने नाविक सिल्वानो को बताकर अपनी भविष्यवाणियों की शुरुआत की कि वह जल्द ही समृद्ध होगा। रिकार्डो ने चुपके से पैसे को सीमेन के झोले में डाल दिया, जो इसे पता चलता है और भाग्य-टेलर की शक्तियों पर अचंभा करता है। जब उल्रीका अपने आगंतुकों को दूर भेजता है, तो रिकार्डो छिप जाता है। वह यूलिया को एक दर्शक के रूप में देखता है, जो रिकार्डो के प्रति अपने प्यार को स्वीकार करता है और उसके जुनून को पूरा करने के लिए साधन मांगता है। यूलिका उसे बताती है कि उसे रात में एक जादुई जड़ी बूटी इकट्ठा करनी चाहिए जो कि फांसी से बढ़ती है। अमेलिया ने कहर बरपाया। रिकार्डो उसका पीछा करने के लिए हल करता है, लेकिन ऑस्कर और अन्य आते हैं। रिकार्डो, अभी भी भेस में है, मज़ाक से यूलिका को अपनी हथेली पढ़ने के लिए कहता है ("दी 'तु सी फेडेल")। जब वह कहती है कि वह एक दोस्त के हाथ से मर जाएगी, रिकार्डो हँसता है (क्विंटेट: "er शिर्ज़ो ओड फ़ोलिया")। रिकार्डो उसे हत्यारे की पहचान करने के लिए कहता है। वह जवाब देती है कि अगला हाथ वह हिलाता है जो उसे मार देगा। भयभीत, कोई अपना हाथ नहीं हिलाएगा। जैसे ही रेनाटो आता है, रिकार्डो उसका हाथ पकड़कर मारने के लिए कहता है और कहता है कि भविष्यद्वाणी अब अप्रसन्न है, क्योंकि रेनाटो उसका सबसे वफादार दोस्त है। रिकार्डो को पहचाना जाता है और साजिशकर्ताओं के असंतोषपूर्ण म्यूटेंटिंग के ऊपर भीड़ द्वारा उनका स्वागत किया जाता है।

अधिनियम II

शहर के बाहर फांसी।

अमेलिया फांसी पर चढ़ती है और सख्त प्रार्थना करती है कि वह जो जड़ी-बूटी चाहती है, वह उसे रिकार्डो ("मा डालारिडो स्टेलो डिवुल्सा") के जुनून से मुक्त कर देगी। आधी रात को एक दूर की घंटी के रूप में, वह एक आभास से डरती है और दया के लिए स्वर्ग की प्रार्थना करती है। रिकार्डो आता है, और अमेलिया, उसका विरोध करने में असमर्थ, अपने प्यार को स्वीकार करती है (युगल: "नॉन साई तु ची से लानिमा मिया")। वह जल्दी से अपना चेहरा घूंघट कर लेती है, जब उसका पति रेनतो, रिकार्डो को चेतावनी देने के लिए दौड़ता है कि हत्यारे आ रहे हैं।

रिकार्डो को डर है कि रेनाटो अमेलिया की पहचान का पता लगा सकता है, उसके बाद ही रेनाटो ने उसे घूंघट उठाए बिना शहर वापस ले जाने का वादा किया। शमूएल, टॉम, और अन्य साजिशकर्ता आते हैं और अपने इच्छित शिकार के बजाय रेनाटो को खोजने के लिए निराश हो जाते हैं। रेनाटो अपनी तलवार खींचते हैं जब वे अपने घूंघट वाले साथी के बारे में ढीठ टिप्पणी करते हैं। अपने पति की जान बचाने के लिए अमेलिया ने घूंघट उठाया। जबकि साजिशकर्ता इस विडंबना पर हंसते हैं, रेनाटो ने अगली सुबह सैमुअल और टॉम को अपने घर आने के लिए कहा। अमेलिया ने उसकी बेइज्जती की।