जॉर्ज चैपमैन, (जन्म 1559;, हिचिन, हर्टफोर्डशायर, इंग्लैंड। मृत्यु 12, 1634, लंदन), अंग्रेजी कवि और नाटककार, जिनका होमर का अनुवाद लंबे समय तक मानक अंग्रेजी संस्करण रहा।
चैपमैन ने ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में भाग लिया लेकिन कोई डिग्री नहीं ली। 1585 तक वह धनी आम सर राल्फ सदलर के लिए लंदन में काम कर रहे थे और संभवत: इस समय वे निम्न देशों की यात्रा पर थे। उनका पहला काम द शैडो ऑफ नाइट था। । । दो पोइटिकॉल हाइम्स (1593), 1595 में ओवेन्स बैंक्वेट ऑफ सेन्स द्वारा पीछा किया गया। दोनों एक आदेशित जीवन के मूल्य पर दर्शन करते हैं। सर वाल्टर रैले, डी गुयाना, कारमेन एपिकम ("गुयाना के बारे में एक महाकाव्य कविता," 1596) की प्रशंसा में उनकी कविता, योद्धा-नायक के गुणों के साथ उनके पूर्वाग्रह की विशेषता है, जो कि उनके अधिकांश नाटकों पर हावी है।
इलियड के उनके अनुवाद की पहली किताबें 1598 में दिखाई दीं। यह 1611 में पूरा हुआ, और ओडिसी का उनका संस्करण 1616 में दिखाई दिया। चैपमैन के होमर में महान शक्ति और सुंदरता के अंश शामिल हैं और जॉन बीट्स के सॉनेट के लिए प्रेरित किया "पहली नजर में चैपमैन होमर ”(1815)।
क्रिस्टोफर मारलो की अधूरी कविता हीरो और लिएंडर (1598) के लिए चैपमैन के निष्कर्ष ने नियंत्रण और ज्ञान की आवश्यकता पर जोर दिया। यूथिमिया रैप्टस; या द टियर्स ऑफ पीस (1609), चैपमैन की प्रमुख कविता, कवि और लेडी शांति के बीच एक संवाद है, जो मनुष्य की मूल्यवान वस्तुओं को अखंडता और ज्ञान से ऊपर उठने के कारण उत्पन्न अराजकता पर शोक व्यक्त कर रहा है।
चैपमैन को 1605 में बेन जोंसन और जॉन मारस्टन के साथ ईस्टवर्ड हो लिखने के लिए कैद किया गया था, एक नाटक जो कि जेम्स I, ग्रेट ब्रिटेन का राजा था, अपने साथी स्कॉट्स के लिए आक्रामक पाया। चैपमैन के नाटकीय कार्यों में से, लगभग एक दर्जन नाटक जीवित हैं, जिनमें से प्रमुख हैं उनकी त्रासदी: बूस डी'मॉबीस (1607), द कॉन्सपिरेसी और ट्रेजेडी ऑफ बायरन के चार्ल्स ड्यूक। । । (1608), और द विडोविस टियर्स (1612)।
